ﻣﻔﻬﻮﻡ ﺍﻟﻤِﺼْﺪَﺡ
)ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺃﻭ
ﺍﻟﻤﺎﻳﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﻓﻲ
ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﻓﻴﺔ، ﻣﻦ
ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻱ ﻫﻮ ﺟﻬﺎﺯ ﻳﻌﻤﻞ
ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺇﻟﻰ
ﻃﺎﻗﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻭﺗﻨﺘﻘﻞ
ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻋﺒﺮ
ﺃﺳﻼﻙ ﺃﻭ ﺧﻼﻝ ﻣﻮﺟﺎﺕ
ﺭﺍﺩﻳﻮ، ﺇﻟﻰ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ
ﻣﺮﺗﺒﻂ ﻣﻊ ﻣﻜﺒﺮ ﻟﻠﺼﻮﺕ،
ﺃﻭ ﺃﺩﺍﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺗﺤﻮﻟﻪ ﺇﻟﻰ
ﺻﻮﺕ.
• ﺍﻟﻤﺎﻳﻚ ﺍﻭ ﺍﻟﻤِﺼْﺪَﺡ ﻫﻮ
ﺟﻬﺎﺯ ﻳﺤﻮﻝ ﻭ ﻳﻨﻘﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻣﻦ ﺷﻜﻞ ﻣﻌﻴﻦ ﺇﻟﻰ ﺷﻜﻞ
ﺁﺧﺮ. ﻓﺎﻟﺼﻮﺕ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﻠﻰ
ﺷﻜﻞ ﻣﻮﺟﺎﺕ ﻭﻭﻇﻴﻔﺔ
ﺍﻟﻤﺎﻳﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ
ﺍﻟﻤﻮﺟﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﻭ
ﺗﺤﻮﻳﻠﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻧﺒﻀﺎﺕ
ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻋﺒﺮ ﺃﺳﻼﻙ ﺃﻭ
ﺧﻼﻝ ﻣﻮﺟﺎﺕ ﺭﺍﺩﻳﻮ، ﺇﻟﻰ
ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﻣﻊ ﻣﻜﺒﺮ
ﻟﻠﺼﻮﺕ، ﺃﻭ ﺃﺩﺍﺓ ﺃﺧﺮﻯ
ﺗﺤﻮﻟﻪ ﺇﻟﻰ ﺻﻮﺕ.
•ﻭﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ
ﻟﻠﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺍﻭ ﺍﻟﻤِﺼْﺪَﺡ
ﻳﻘﻮﻡ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﻜﺮﺓ
ﻣﻀﺎﻓﺎً ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺧﺼﺎﺋﺺ
ﺍﻟﻤﻮﺟﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ, ﺫﻟﻚ ﺃﻥ
ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺟﻪ ﻋﺎﻡ ﻳﺤﺪﺙ
ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺍﻫﺘﺰﺍﺯ ﻣﺼﺪﺭﻱ,
ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻲ ﻳﺤﺪﺙ
ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺍﻫﺘﺰﺍﺯ ﺍﻷﺣﺒﺎﻝ
ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﻨﺠﺮﺓ
ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ, ﻭﻟﻜﻲ ﻳﻜﻮﻥ
ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﺴﻤﻮﻋﺎً ﻳﺠﺐ ﺃﻥ
ﻳﻘﻊ ﺗﺮﺩﺩﻩ ﻓﻲ ﺣﺪﻭﺩ
ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ
ﺳﻤﺎﻋﻬﺎ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﺮﺍﻭﺡ
ﻣﺎﺑﻴﻦ 20 ﺫ/ﺙ ﺇﻟﻰ 20000
ﺫ/ﺙ, ﻭﻻ ﻳﻨﺘﻘﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻓﻲ
ﺍﻟﻔﺮﺍﻍ, ﻭﺇﻧﻤﺎ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ
ﻭﺟﻮﺩ ﻭﺳﻂ ﻣﺎﺩﻱ ﺑﻴﻦ
ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﻭﺃﺫﻥ
ﺍﻟﺴﺎﻣﻊ, ﻭﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﻭﺳﻂ
ﻣﺎﺩﻱ ﻳﻨﺘﻘﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻓﻴﻪ,
ﺫﻟﻚ ﺃﻥ ﺍﻫﺘﺰﺍﺯ ﺍﻷﺣﺒﺎﻝ
ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﻃﺒﻘﺔ
ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺑﺎﻟﺸﺨﺺ
ﻓﻴﺤﺪﺙ ﻓﻴﻬﺎ ﻧﻮﻉ ﻣﻦ
ﺍﻻﺿﻄﺮﺍﺏ ﻓﻲ ﺻﻮﺭﺓ
ﺗﻀﺎﻏﻂ ﻭﺗﺨﻠﺨﻞ ﻓﻴﻤﺎ
ﻳﻌﺮﻑ ﺑﺎﻟﻤﻮﺟﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ.
ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻮﺟﺎﺕ ﺇﺫﺍ ﺍﺻﻄﺪﻣﺖ
ﺑﻤﺠﺎﻝ ﻛﻬﺮﺑﻲ ﻟﻪ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ
ﻣﻌﻴﻨﺔ, ﻓﺈﻥ ﺫﺑﺬﺑﺎﺕ ﻫﺬﺍ
ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺗﺘﺨﺬ ﻧﻔﺲ ﺗﺮﺩﺩ
ﺍﻟﻤﻮﺟﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻫﺬﺍ ﻣﺎ
ﻳﺤﺪﺙ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﺤﺪﺙ
ﺷﺨﺺ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
• ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﺎﻳﻚ ﻓﻲ
ﺍﻹﺫﺍﻋﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﻮﺩﻳﻮﻫﺎﺕ
ﻭﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ .
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤِﺼْﺪَﺡ
ﺃﻭﻝ ﺍﻟﻤِﺼْﺪَﺡ )ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ (
ﺷﻜﻞ ﻫﺎﺗﻒ ﺍﻟﺒﺚ ﺍﻟﺬﻱ
ﻃﻮﺭﻩ ﺍﻟﻤﺨﺘﺮﻉ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻲ
ﺃﻟﻜﺴﻨﺪﺭ ﺟﺮﺍﻫﺎﻡ ﺑﻞ ﻋﺎﻡ
.1876 ﻭﺍﻟﻴﻮﻡ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺡ ﻓﻲ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﻣﺨﺎﻃﺒﺔ
ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭ، ﻭﻓﻲ ﺑﺚ
ﺍﻟﻌﺮﻭﺽ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯﻳﺔ
ﻭﺍﻹﺫﺍﻋﻴﺔ، ﻭﻓﻲ ﺗﺴﺠﻴﻞ
ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﻸﻓﻼﻡ، ﻭﻓﻲ ﻃﺒﻊ
ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ، ﻭﻓﻲ
ﺗﺴﺠﻴﻼﺕ ﺍﻟﻜﺎﺳﻴﺖ.
ﻭﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺡ ﺃﻳﻀﺎ
ﻓﻲ ﺍﻹﺫﺍﻋﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ
ﻭﺇﺫﺍﻋﺎﺕ ﺍﻟﻬُﻮﺍﺓ.
ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﻤِﺼْﺪَﺡ
1 (ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻲ
2 (ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺍﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ
3 (ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺍﻟﺴﻌﻮﻱ
4 (ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻱ
5 (ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺍﻟﺸﺮﻳﻄﻲ
6 (ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺍﻟﻤﻜﺜﻒ
7 (ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺍﺣﺎﺩﻱ
ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ
8 (ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺛﻨﺎﺋﻲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ
9 (ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﻣﺘﻌﺪﺩ
ﺍﻻﺗﺠﺎﻫﺎﺕ